From: San Francisco, California
College: Washington and Lee University, Virginia, History, 1994, Magna Cum Laude
Postgraduate Studies: Master's Degree, Spanish, University of North Carolina at Chapel Hill, 1998
CELTA (Certified English Teacher, International House Madrid, 2004)
Residence: Madrid, since 2006
I have collaborated extensively with Vaughan Systems as a teacher, TV show host, project manager and translator.
Native Speaker: USA
BA History, MA Spanish
Certified English Teacher (CELTA)
University Professor of Spanish: Wake Forest University 1999 - 2004
English Teacher: Vaughan Systems
Award Winner Best Bilingual Magazine: Taxi Magazine. FEGILT. 2010.
17 Years of Full-time Translation Experience
Project Manager, Translator, Proofreader, Teacher
Quality translations from a native, highly-qualified, award-winning, experienced translator
AT ACCURATE TRANSLATIONS
DR. BRUNO AGUILERA BARCHET
Books on the history of law for an eminent Spanish academic.
I translated his sweeping Entre Estado y nación. Sociedad, poder y derecho, de la prehistoria a la integración europea (A History of Western Public Law. Between Nation and State) and am currently finishing another large volume on legal history for this distinguished scholar