

About Me
-
From: San Francisco, California
-
College: Washington and Lee University, Virginia, History, 1994, Magna Cum Laude
-
Postgraduate Studies: Master's Degree, Spanish, University of North Carolina at Chapel Hill, 1998
-
CELTA (Certified English Teacher, International House Madrid, 2004)
-
Residence: Madrid, since 2006
-
I have collaborated extensively with Vaughan Systems as a teacher, TV show host, project manager and translator.

Details
Spanish-English Translations
-
Native Speaker: USA
-
BA History, MA Spanish
-
Certified English Teacher (CELTA)
-
University Professor of Spanish: Wake Forest University 1999 - 2004
-
English Teacher: Vaughan Systems
-
Award Winner Best Bilingual Magazine: Taxi Magazine. FEGILT. 2010.
-
17 Years of Full-time Translation Experience
-
Project Manager, Translator, Proofreader, Teacher
Quality translations from a native, highly-qualified, award-winning, experienced translator

Clients

Valued Partnerships
AT ACCURATE TRANSLATIONS
Madrid
IN-BOCA TRANSLATIONS
Granada
AMIKIA TRADUCCIONES
PROFESIONALES
Madrid
SPIDER'S WEB
Barcelona
LINGUAVOX
Bilbao
TRANSLATIUM
Madrid
TRADUACTION
Girona
INTERMUNDOS
Bilbao
WESSUAL, SL
Madrid
Testimonials
Satisfied Clients
Examples of Work
Una hereda de Barcelona
(A Barcelona Heiress)
Sergio Vila-Sanjuán

Una historia del derecho público occidental
(A History of Western Public Law)
Bruno Aguilera-Barchet
